Las expresiones cotidianas en inglés, conocidas como «everyday expressions», suman una gran cantidad de frases básicas coloquiales, que se usan en el día a día. Hoy te compartimos 5 de ellas:
1 AS A RESULT = EN CONSECUENCIA
entonces, como resultado de ello, por eso, debido a eso, por eso mismo
She studied hard. As a result, she got an A on the test.
Ella se esforzó estudiando. En consecuencia, se sacó un 7 en la prueba.
He ate too much. As a result, he got fat.
Él comió demasiado. Como resultado, engordó.
Many roads were flooded, and, as a result, there were some delays.
Muchos caminos se inundaron, y por eso, hubo algunos atrasos.
A: Did you study for the test?
B: No, and, as a result, I got a bad grade.
A: ¿Estudiaste para la prueba?
B: No, y por eso mismo, me saqué una mala nota.
2 AS WELL AS = ASÍ COMO TAMBIÉN
y además, además de, y también, tanto… como, tanto como
I play tennis on weekdays as well as on Saturdays.
Juego tenis tanto en días de semana como los sábados.
I like apples as well as peppers.
Me gustan las manzanas así como también los ajíes.
There were adults as well as children in the park.
Había adultos y también niños en el parque.
A: Would you like a hamburger or some chicken?
B: I’m really hungry. I’d like both as well as some cola.
A: ¿Prefieres una hamburguesa o una porción de pollo?
B: Tengo mucha hambre que quiero ambas y además una bebida.
3 ASK FOR = SOLICITAR
pedir, demandar
For his birthday, Don asked for a new toy truck.
Para su cumpleaños, Don pidió un nuevo camión de juguete.
The chef asked for a spoon.
El chef solicitó una cuchara.
The magic genie will give you anything you ask for.
El genio de la lámpara te dará lo que sea que le pidas.
A: I asked for some money but my father said no.
B: That’s too bad. Now we can’t go to see the movie tonight.
A: Le pedí dinero a mi padre pero me dijo que no.
B: ¡Qué mal! Ahora no podremos ir a ver la película esta noche.
4 AT A TIME = A LA VEZ
al mismo tiempo, a la vez
The children went down the slide two at a time.
Los niños se tiraban por el resbalín de dos en dos.
They took showers one at a time.
Se ducharon de uno en uno.
The elevator holds five people at a time.
El ascensor puede llegar 5 personas a la vez.
A: Can you help me move these boxes?
B: Yes, but they’re heavy, so let’s move them one at a time.
A: ¿Me ayudas a mover esas cajas?
B: Sí, pero como son pesadas, movámoslas de una en una.
5 AT ANY TIME = EN CUALQUIER MOMENTO
en cualquier minuto, cuando sea/quieras, siempre, a cualquier hora
The library is open 24 hours a day. I can study there at any time.
La biblioteca está abiertas las 24 horas del día. Siempre puedo estudiar ahí.
She might give birth at any time.
Va a dar a luz en cualquier minuto.
People can call the police at any time.
La gente puede llamar a la policía a cualquier hora.
A: Can I visit you at three o’clock on Saturday?
B: I’ll be at home all day. You can visit at any time.
A: ¿Puedo visitarte el sábado a las 3?
B: Voy a estar en la casa todo el día. Puedes venir a la hora que desees.
Si deseas saber más Expresiones Cotidianas en Inglés – Parte 4 u otros contenidos, te invitamos a que revises nuestro Instagram oficial https://www.instagram.com/learnacademycl/
También puedes revisar más contenido visitando nuestros artículos Expresiones Cotidianas en Inglés – Parte 1, Expresiones Cotidianas en Inglés – Parte 2, Expresiones Cotidianas en Inglés – Parte 3 y nuestra categoría Aprende Inglés.
Cuéntanos qué otras expresiones te gustaría conocer en un siguiente post y déjanos tus consultas en los comentarios.