Aprende Inglés, Expresiones Idiomáticas Anglosajonas, Inglés
Expresiones Cotidianas en Inglés – Parte 1
May
Las expresiones cotidianas en inglés, conocidas como «Everyday expressions«, suman una gran cantidad de frases básicas coloquiales, que se usan en el día a día. Hoy te compartimos 5 de ellas:
1 A COUPLE OF = UN PAR DE, ALGUNAS/OS
dos personas o cosas que están unidas o relacionadas de alguna manera
She has a couple of pens.
Ella tiene un par de lápices.
He arrived a couple of days ago.
Él llegó hace un par de días.
Bobby has a couple of coins in his pockets.
Bobby tiene algunas monedas en sus bolsillos.
A: Have you been to Europe?
B: Yes, a couple of times.
A: ¿Has ido a Europa?
B: Sí, un par de veces.
2 A LONG TIME AGO = HACE MUCHO TIEMPO
hace mucho tiempo, muchos años atrás, años antes, hace mucho
A long time ago, there were no airplanes.
Hace mucho tiempo, no existían los aviones.
My grandfather was a pilot a long time ago.
Mi abuelo era piloto muchos años atrás.
A: When did you go to Germany?
B: I went to Germany a long time ago, in 1965.
A: ¿Cuándo fuiste a Alemania?
B: Fui a Alemania hace muchos años, en 1965.
3 A LOT OF = MUCHO
una gran cantidad de algo, muchos, un montón de
Alpacas have a lot of hair.
Las alpacas tienen mucho pelo.
The millionaire has a lot of money.
El millonario tiene mucho dinero.
A lot of students were absent because of the flu.
Una gran cantidad de estudiantes se ausentó debido a la gripe.
A: Why aren’t you feeling well?
B: I think it’s because I ate a lot of chocolate today.
A: ¿Por qué te sientes mal?
B: Creo que es porque comí mucho chocolate hoy.
4 A PAIR OF = UN PAR DE
dos cosas del mismo tipo que se utilizan juntas
I bought two pairs of shoes, one for my brother and the other for my sister.
Compré dos pares de zapatos, uno para mi hermano y el otro para mi hermana.
She wants to buy a pair of beautiful gloves.
Ella quiere comprar un par de hermosos guantes.
I need a pair of socks.
Necesito un par de calcetines.
A: What are you going to buy when you go shopping?
B: I’m going to buy a pair of earrings.
A: ¿Qué vas a comprar cuando vayas de compras?
B: Me voy a comprar un par de aros.
5 ABOVE ALL (ELSE) = POR SOBRE TODO
más importante, más relevante, más que nada
You must not smoke or drink. Above all, you must exercise.
No debes fumar o beber. Y sobre todo, debes hacer ejercicio.
«Above all, you should obey your parents,» said my grandfather.
Mi abuelo me dijo «Sobre todo, deberías obedecer a tus padres».
Above all, a soldier must be brave.
Más que nada, un soldado debe ser valiente.
A: What did you like about this book?
B: It was interesting and exciting, but above all, it was funny.
A: ¿Qué te gustó de este libro?
B: Fue interesante y emocionante, pero por sobre todo, fue divertido.
Si deseas saber más Expresiones Cotidianas en Inglés – Parte 1 u otros contenidos, te invitamos a que revises nuestro Instagram oficial https://www.instagram.com/learnacademycl/
También puedes revisar más contenido visitando nuestro artículo Recomendaciones para mejorar tu inglés y nuestra categoría Aprende Inglés.
Cuéntanos qué otras expresiones te gustaría conocer en un siguiente post y déjanos tus consultas en los comentarios.
